Prevod od "inden du går" do Srpski


Kako koristiti "inden du går" u rečenicama:

Kom herhen og kys din mor, inden du går.
Doði i poljubi majku prije odlaska.
Tal med din makker, inden du går til slipsedyrene.
Rekoh ti, druškane... Prvo poprièaj sa kolegama, onda idi "kravatašima".
Må jeg sige et par ord, inden du går ind?
Prije nego uðeš rekla bih ti par stvari.
Giv mig dit nummer inden du går, okay?
Moraš da mi daš broj pre nego što odeš, OK?
Inden du går, så sig mig dit navn.
Obeæaj. Molim te! Pre nego što odeš, molim te, reci mi svoje ime.
Byt den her ud med den i mappen, inden du går ind i Boksen.
Замени овај диск са оним у твојој ташни.
Tør fødderne, inden du går ind.
Obriši noge. Volim da mi kuæa bude èista.
Og du folder dine underbukser, inden du går i seng.
A ti, ti slažeš svoje gaće pre odlaska u krevet.
Rocket har en opgave til dig, inden du går.
Pre nego što odeš, javi se Raketi. Ima jedan posao za tebe.
Hvor mange måneder eller dage går der, inden du går i seng med en anden kvinde?
Koliko meseci ili dana bi prošlo otkad bi spavao sa drugom ženskom?
Inden du går i kødet på testen, vil jeg sige dig et par ord.
Moram nešto da ti kažem pre probnog snimanja.
Bare luk dine øjne et øjeblik, inden du går.
Samo na sekund sklopi oèi, pre nego što poðeš.
Hvis du sætter en huskeseddel på døren, så ser du den, inden du går.
Možda bi trebalo da napraviš spisak i da ga zalepiš za vrata, tako da ga vidiš poslednjeg pre nego što izaðeš iz kuæe. To ja radim.
Kal-El, inden du går, ønsker jeg, at du skal have den her.
Kal-El, pre nego što odeš, želim da uzmeš ovo.
Få et kamera derind, inden du går ind få et kamera derind.
Prvo pogledajte unutra pre nego što uðete. -Dajte kameru ovamo.
Husk, hver aften inden du går til ro.
Zapamti, svake noæi neposredno pre spavanja.
Jeg ville ringe tidligt for at nå dig, inden du går dagen i møde.
Hej, ja sam. Pokušala sam te dobiti ranije, pre nego izaðeš, i znaš, potrošiš dan.
Jeg tror, Raylan ville snakke med dig, inden du går.
Mislim da je Raylan htio razgovarati s tobom prije nego igdje odeš.
Inden du går derind, skal du vide, at der er lavet en smule om.
Pre nego što uðete, treba da vam kažem da se par stvari promenilo.
Jeg ved, du har travlt, men hvis jeg kunne få en kop te, inden du går, ville det være skønt.
Znam da imaš posla, ali kad bi mi donio šalicu èaja prije odlaska, to bi bilo sjajno.
Skift i det mindste tøj, inden du går derud igen.
Bar se presvuci pre nego što se tamo vratiš.
Du får noget at spise, inden du går i gang.
Napraviæu ti nešto da pojedeš pre nego što poèneš.
Husk at børste tænder, inden du går i seng.
Nemoj zaboraviti oprati zube pre nego što odeš na spavanje dušo.
Gør det, inden du går til politiet.
Uradi to, pre nego što odeš u policiju.
Vil du tage et bad, inden du går?
Hoæeš li iskljuèiti crevo pre nego što odeš?
Du kan jo lige ringe, inden du går i seng.
Javi mi... prije nego što krenete.
Du skal huske at børste tænder, inden du går i seng, herre Bills.
Gospodaru Bils, morate oprati zube pre spavanja!
Mine gulve er min stolthed, så ingen sko, tag dem af inden du går ind.
Moj pod je moj ponos, nema cipela, izuvaš se na vratima.
Jeg tror, at jeg skylder en forklaring, inden du går.
Pa, pre nego što odeš, mislim da ti dugujem objašnjenje.
Hvad er der med alt det spiritus og strippe tøjet af, inden du går igennem den sikkerheds ting.
Šta je sa frkom oko teènosti i skidanjem pre nego što proðeš pored obezbeðenja?
Og da man skulle til at gå, sagde forældrene, "Hey, forresten, lige inden du går, hvis du er interesseret, så er de til salg."
I kada krenete, roditelji kažu: "Hej, pre nego što krenete, ako ste zainteresovani, deca su na prodaju."
0.7867591381073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?